Ne-Yo – Beautiful Monster (Szépséges Szörnyeteg)

Ne-Yo aka. Shaffer Chimere Smith amerikai énekes-zeneszerző, producer, színész és rapper 1979-ben született az Arkansas állambeli Camden-ben, szülei szintén zenével foglalkoztak.

Első albuma 2006-ban jelent meg, ez volt az “In My Own Words“, melyről a ‘So Sick‘ című track az első helyen debütált a Billboard 200-on. A következő lemez 2007-ben jött (“Because Of You“), a harmadik pedig 2008-ban érkezett (“Year Of The Gentleman“).

Idén szeptember 21-től lehet majd megvásárolni Ne-Yo negyedik korongját, a “Libra Scale“-t, melyről most a ‘Beautiful Monster‘ dalszövegét ismerhetitek meg!

Ne-Yo – Beautiful Monster (Szépséges Szörnyeteg)

Egész életemben
És még azontúl is,
Soha nem láttam
Hozzád foghatót!

Egy kés vagy,
Hegyes és halálos
Ez meg én vagyok,
Akibe belevágsz.

De engem nem zavar,
Valójában szeretem,
Azt hittem, hogy félek,
Bezsongtam, de féltem Tőled.

Ő egy szörnyeteg,
Szépséges szörnyeteg,
Szépséges szörnyeteg.
De nem bánom!
És szükségem van Rá!
Mondtam, szükségem van Rá!
Szépséges szörnyeteg,
De nem bánom!

Nem, nem bánom!
Nem bánom, nem bánom, nem bánom…
Nem, nem bánom!
Nem bánom, nem bánom, nem bánom…
Nem, nem bánom!
Nem bánom, nem bánom, nem bánom…
Nem, nem bánom!
Nem bánom, nem bánom, nem bánom…

A szemében
Ott a szerelem és a láng,
És átégette a szívemet,
De nem bánom,
Valójában szeretem,
Azt hittem, hogy félek,
Bezsongtam, de féltem Tőled.

Ő egy szörnyeteg,
Szépséges szörnyeteg,
Szépséges szörnyeteg.
De nem bánom, nem bánom!
És szükségem van Rá!
Mondtam, szükségem van Rá!
Szépséges szörnyeteg,
De nem bánom!
Nem bánom, nem bánom, nem bánom…

Játszik a szívemmel,
És játszik a gondolataimmal is.

És én nem bánom, nem bánom, nem bánom,
Nem bánom, nem bánom, nem bánom…
Nem bánom, nem bánom, nem bánom…
Nem bánom, nem bánom, nem bánom…

http://dalszovegekmagyarul.wordpress.com/

Nem bánom, nem bánom, nem bánom és nem bánom,
Nem bánom, nem bánom, nem bánom, mondtam: nem bánom.
Nem bánom, nem bánom, nem bánom és nem bánom,
Nem bánom, nem bánom, nem bánom, szépséges szörnyeteg!

Ő egy szörnyeteg,
Szépséges szörnyeteg,
Szépséges szörnyeteg.
De nem bánom, nem bánom!
És szükségem van Rá!
Mondtam, szükségem van Rá!
Szépséges szörnyeteg,
De nem bánom!
Nem bánom!

Mondtam: nem bánom, nem bánom, nem bánom, nem, nem bánom,
Nem bánom, nem bánom, nem bánom, nem, nem bánom,
Nem bánom, nem bánom, nem bánom, nem, nem bánom.