A legújabb Jason Derülo sláger, ami ugyanazon az albumon foglal helyet, ahol a ‘Whatcha Say‘, a ‘Ridin’ Solo‘, az ‘In My Head‘ és a ‘The Sky Is The Limit‘ is megtalálható. Szerintem kihagyhatatlan, bár én egy kicsit elfogult vagyok azokkal a zenékkel szemben, ahol J. R. volt a producer (érdemes egy pillantást vetni munkásságára).
Jason Derülo – What If (Mi Van Akkor, Ha?)
Mi van akkor, ha…
Mi van akkor, ha én vagyok az igazi számodra
És Te vagy az igazi számomra?
Mi van akkor, ha…
Ha Te vagy az igazi,
Akkor a sors akarta, hogy találkozzunk.
A jövő egy Red nevű kutyával,
Házat venni kandallóval.
Most láttam először az arcodat,
De megvan rá az esély, hogy lelki társak vagyunk.
Tudom, hogy ez így elsőre elég őrülten hangzik,
Mivel még a nevemet sem tudod.
De mi nem tudjuk,
Nem tudjuk megmondani, hogy
Mit hoz a jövő,
De ez a szép a világban, tudjuk.
Szóval én csak azt mondom tutu-tudu-tudu-tudu,
Bébi, mi van akkor, ha…
Mindannyian azt mondhatjuk tutu-tudu-tudu-tudu,
Bébi, mi van akkor, ha…
Mi van akkor, ha…
Mi van akkor, ha…
Mi van akkor, ha…
Mi van akkor, ha…
Mi van akkor, ha…
Mi van akkor, ha…
Képzelj el engem térden állva,
Egy tökéletes gyémánt gyűrűvel.
Éppen, hogy találkoztunk, de ha igent mondasz,
Akkor az esküvőnk lehetne a tengerparton.
Megtörténhet, hogy felnevelünk három gyereket
És boldogan öregszünk meg.
Tudom, hogy furcsának tűnhet,
Mert még a nevedet sem tudom.
De mi nem tudjuk,
Nem tudjuk megmondani, hogy
Mit hoz a jövő,
De ez a szép a világban, tudjuk.
Szóval én csak azt mondom tutu-tudu-tudu-tudu,
Bébi, mi van akkor, ha…
Mindannyian azt mondhatjuk tutu-tudu-tudu-tudu,
Bébi, mi van akkor, ha…
Nem tudjuk mit hoz a holnap,
De én azért még mindig reménykedek,
Hogy Te vagy számomra az igazi!
Óh, és mi van akkor, ha az enyém voltál
És én a Tied voltam és
Bébi, miért nem szerethetjük egymást?
Mi van akkor, ha…
Mi van akkor, ha…
Mi van akkor, ha…
Nem tudjuk,
Nem tudjuk megmondani, hogy
Mit hoz a jövő,
De ez a szép a világban, tudjuk.
Szóval én csak azt mondom tutu-tudu-tudu-tudu,
Bébi, mi van akkor, ha…
Mindannyian azt mondhatjuk tutu-tudu-tudu-tudu,
Bébi, mi van akkor, ha…
De mi nem tudjuk,
Nem tudjuk megmondani, hogy
Mit hoz a jövő,
De ez a szép a világban, tudjuk.
Szóval én csak azt mondom tutu-tudu-tudu-tudu,
Bébi, mi van akkor, ha…
Mindannyian azt mondhatjuk tutu-tudu-tudu-tudu,
Bébi, mi van akkor, ha…
További Jason Derülo fordítás:
Jason Derülo – Sky’s The Limit (Határ A Csillagos Ég)
ezt a számot eddig még 1x sem sikerült végighallgatnom bőgés nélkül…:$ :D
Hát igen J-J-J-J J-J-R! JR Rotem… nagyon nagy arc! A hajókürtös hangeffektjével… ;) Itt van még 2 száma, összemixelve, de ez még semmi ahhoz képest hogy miminden és kimindenki kislemezeire adta a zsozsót!
És persze “Beluga Heights”. :)
Talán a legismertebb zene, ami az ő nevéhez fűződik, az ez:
Na meg természetesen ez: