Justin Bieber – Love Me (Szeress)

A The Cardigans – Lovefool fordítása közben akadtam rá erre a “feldolgozásra” Justin Biebertől. Ha tetszik akkor lájkoljátok! :)

Justin Bieber – Love Me (Szeress)

A barátaim szerint nem vagyok normális,
Hogy azt gondolom, Te vagy az igazi.
Azt hiszem én már csak ilyen béna vagyok a szerelemben,
Mert őszintén szólva, én sosem tudnálak elfeledni,
Hiszen Te egy angyal vagy, kit az ég küldött.

Kicsim, Te semmi rosszat nem tudnál tenni.
A pénzem a tied és még többet is tudnék adni,
Hiszen szeretlek, úgy szeretlek.
Hozzám tartozol, mellettem a helyed!
Légy velem, s én megígérem, mindig Te leszel számomra az első!

Szeress, szeress, mondd, hogy szeretsz!
Bolondíts meg, ó, magad köré csavarsz!
Csókolj, csókolj, mondd, hogy hiányzom!
Mondd ki, hallani akarom. Mondd, hogy szeretsz!

Szeress, szeress, mondd, hogy szeretsz!
Bolondíts meg, ó, magad köré csavarsz!
Csókolj, csókolj, mondd, hogy hiányzom!
Mondd ki, hallani akarom. Mondd, hogy szeretsz!

Mindenki okoskodik, de meg sem akarom hallani őket,
Mert csak én tudom milyen érzés melletted lenni.
Egy perc Veled töltött idő többet ér,
Mint ezernyi nap szerelmed nélkül!

Kicsim, Te semmi rosszat nem tudnál tenni.
A pénzem a tied és még többet is tudnék adni,
Hiszen szeretlek, úgy szeretlek.
Hozzám tartozol, mellettem a helyed!
Légy velem, s én megígérem, mindig Te leszel számomra az első!

Szeress, szeress, mondd, hogy szeretsz!
Bolondíts meg, ó, magad köré csavarsz!
Csókolj, csókolj, mondd, hogy hiányzom!
Mondd ki, hallani akarom. Mondd, hogy szeretsz!

Szeress, szeress, mondd, hogy szeretsz!
Bolondíts meg, ó, magad köré csavarsz!
Csókolj, csókolj, mondd, hogy hiányzom!
Mondd ki, hallani akarom. Mondd, hogy szeretsz!

http://dalszovegekmagyarul.wordpress.com/

Megvakultam a szerelemtől, de nem érdekel,
Hisz mikor Veled vagyok, minden más megszűnik.
S miközben a karjaimban tartalak arra gondolok,
Bárcsak örökre velem maradnál!

Szeress, szeress, mondd, hogy szeretsz!
Bolondíts meg, ó, magad köré csavarsz!
Csókolj, csókolj, mondd, hogy hiányzom!
Mondd ki, hallani akarom. Mondd, hogy szeretsz!

Szeress, szeress, mondd, hogy szeretsz!
Bolondíts meg, ó, magad köré csavarsz!
Csókolj, csókolj, mondd, hogy hiányzom!
Mondd ki, hallani akarom. Mondd, hogy szeretsz!

Feliratos videó a ról: