Lassan tényleg létrehozok egy ‘Én kérek elnézést!‘ kategóriát. :)
Aki rögtön ellépne innen, az előtte még nézze meg ezt a remek változatot Jimmy Fallon, Stephen Colbert, Taylor Hicks és a The Roots előadásában! (Tényleg jó!:)
Rebecca Black – Friday (Péntek)
Reggel 7, felkelek kora reggel,
Rendbe kell szedem magam, majd irány a földszint,
Előveszem a tányéromat, beleöntöm a gabonapelyhemet,
Elrendezek mindent, az idő pedig csak telik és telik,
A másodpercek úgy peregnek, s mindenki csak kapkod.
Kimegyek a buszmegállóba,
El kell érnem a buszomat, de meglátom a barátaimat.
Vajon előre üljek?
Vagy a hátsó ülést válasszam?
Jól meg kell fontolnom,
Hogy hová is üljek én?
Eljött péntek, péntek,
Bulizni fogunk pénteken.
Mindenki csak arra vár, hogy eljöjjön a hétvége, a hétvége.
Péntek, péntek,
Bulizni fogunk pénteken.
Mindenki csak arra vár, hogy eljöjjön a hétvége.
Bulizni, bulizni, (Hurrá!)
Bulizni, bulizni! (Hurrá!)
Móka, móka, móka, móka,
Alig várom, hogy eljöjjön a hétvége!
7:45, száguldunk az autópályán,
De olyan gyorsan ám, hogy megjött a kedvem a repüléshez.
Móka, móka, a mókázáson jár az eszem,
Tudod, hogy van ez.
Én vágom, Te vágod már?
Itt vannak a barátaim mellettem.
Én vágom, Te vágod már?
Hát, most már tutira.
Vajon előre üljek?
Vagy a hátsó ülést válasszam?
Jól meg kell fontolnom,
Hogy hová is üljek én?
Eljött péntek, péntek,
Bulizni fogunk pénteken.
Mindenki csak arra vár, hogy eljöjjön a hétvége, a hétvége.
Péntek, péntek,
Bulizni fogunk pénteken.
Mindenki csak arra vár, hogy eljöjjön a hétvége.
Bulizni, bulizni, (Hurrá!)
Bulizni, bulizni! (Hurrá!)
Móka, móka, móka, móka,
Alig várom, hogy eljöjjön a hétvége!
Tegnap csütörtök volt, csütörtök volt,
Ma pedig péntek van, péntek van.
Mi annyira, de annyira izgulunk,
De annyira ám, hiszen ma este bálunk lesz!
Holnap szombat lesz,
Amit aztán a vasárnap követ.
De nem akarom, hogy véget érjen a hétvége!
R. B., Rebecca Black,
Feszítünk az első ülésben,
A hátsó ülésben.
Vezetek, száguldok,
Padlógázzal, sávokat váltogatva
A menő verdámmal, húú!
(Gyerünk!) Előzök, egy iskolabusz megy előttem
Tik-tak, tik-tak, kiabálni lenne kedvem,
Ránézek az órámra, péntek van, itt a hétvége!
Mókázni fogunk, gyerünk, gyerünk mindenki!
Eljött péntek, péntek,
Bulizni fogunk pénteken.
Mindenki csak arra vár, hogy eljöjjön a hétvége, a hétvége.
Péntek, péntek,
Bulizni fogunk pénteken.
Mindenki csak arra vár, hogy eljöjjön a hétvége.
Bulizni, bulizni, (Hurrá!)
Bulizni, bulizni! (Hurrá!)
Móka, móka, móka, móka,
Alig várom, hogy eljöjjön a hétvége!
Eljött péntek, péntek,
Bulizni fogunk pénteken.
Mindenki csak arra vár, hogy eljöjjön a hétvége, a hétvége.
Péntek, péntek,
Bulizni fogunk pénteken.
Mindenki csak arra vár, hogy eljöjjön a hétvége.
Bulizni, bulizni, (Hurrá!)
Bulizni, bulizni! (Hurrá!)
Móka, móka, móka, móka,
Alig várom, hogy eljöjjön a hétvége!
én adok egy lájkot az “én kérek elnézést” kategóriára :D
Köszi! :D
az ott nem mindenki kapkop hanem everybody’s russian avagy mindenki orosz XD
Ja, hát akár az is lehetne, nem lenne furcsább a dalszöveg tőle. :D
már a dislájk nem is elég!! nagyon sokat fizethettek azért hogy ezt megcsinálják :D
Ez az igazi zene neki legalább van hangja
:P am nem akarom a fordítót leszólni de asszem ehhez egy 3.-as angoltudás is elég!
Kb. :D