Justin Bieber – Never Let You Go (Sosem Foglak Elengedni)


babyramy-tól kaptuk e-mailben Justin ‘Never Let You Go‘ című számának fordítását, nagyon szépen köszönjük!

Justin Bieber – Never Let You Go (Sosem Foglak Elengedni)

Azt mondják a szerelemnek vége,
Úgyhogy ne is beszéljünk többet róla.
Mielőtt megtiltják a csókot,
Baby, adj még egy utolsó ölelést!

Van egy álmom, amit egyfolytában kergetek,
Annyira akarom, hogy valóság legyen
És mikor fogod a kezem, akkor jövök rá,
Hogy ennek így kell lennie.

Mert Baby, mikor velem vagy
Olyan, mintha egy angyal jött volna le
És vitt volna fel a mennybe,
Mert mikor a szemedbe nézek
Jobb már nem is lehetne.
Nem akarom, hogy elmenj, nem, úgyhogy…

Engedd, hadd szóljon a zene,
Csak táncoljunk,
Jöjjenek csak a kételkedők,
Egyáltalán nem számítanak!
Mert ez az élet olyan hosszú
És ez a szerelem elég erős,
Úgyhogy baby biztosra tudom,
Hogy sosem foglak elengedni!

Megkaptam a szerelmedet,
Nem érzek se fájdalmat, se félelmet.
Nem érdekel a világ,
Miért is érdekelne, mikor te itt vagy nekem?

Van egy pillanat, amit kergetek
És végre megtaláltam ezen a parketten.
Baby, nincs tétovázás, nincs feltétele, hogy megpróbáljuk.

Mert Baby, mikor velem vagy
Olyan, mintha egy angyal jött volna le
És vitt volna fel a mennybe,
Mert mikor a szemedbe nézek
Jobb már nem is lehetne.
Nem akarom, hogy elmenj, nem, úgyhogy…

Engedd, hadd szóljon a zene,
Csak táncoljunk,
Jöjjenek csak a kételkedők,
Egyáltalán nem számítanak!
Mert ez az élet olyan hosszú
És ez a szerelem elég erős,
Úgyhogy baby biztosra tudom,
Hogy sosem foglak elengedni!

Olyan, mintha egy angyal jött volna le
És vitt volna fel a mennybe,
Mert mikor a szemedbe nézek
Jobb már nem is lehetne.
Nem akarom, hogy elmenj, nem, úgyhogy…

Fogd meg a kezem,
Csak táncoljunk!
Nézd a lábam,
Kövess engem,
Ne félj, itt vagyok,
Ha nem tudnád, ez szerelem!

Engedd, hadd szóljon a zene,
Csak táncoljunk,
Jöjjenek csak a kételkedők,
Egyáltalán nem számítanak!
Mert ez az élet olyan hosszú
És ez a szerelem elég erős,
Úgyhogy baby biztosra tudom,
Hogy sosem foglak elengedni!

Sosem foglak elengedni!

További Justin Bieber fordítások:
Justin Bieber ft. Ludacris – Baby (Kicsim)
Sean Kingston & Justin Bieber – Eenie Meenie (Ecc Pecc)
Justin Bieber – Down To Earth (Vissza A Földre)

Justin Bieber – Never Let You Go (Sosem Foglak Elengedni)” bejegyzéshez ozzászólás

  1. 100%-ban egyetértek veled Ágica :)
    Párja nincs ezen a világon ennek a fiúnak mert ez a fiú nem szép hanem gyönyörű!
    És senki nem éri fel őt:)
    I love jb forever!

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s