Adam Lambert – Strut (Feszíts)


kingcii fordítása. Köszönjük szépen! :)

Adam Lambert – Strut (Feszíts)

Forradalmat akarok indítani,
Egyfajta személyes megoldást.
Mindannyian szennyezzük magunkat,
Ez az egész egy kivégzés.

Ha mondanivalód van,
A kezed meg van kötve.
Nyisd ki a szád, nyisd ki nagyra,
Most kezdődik a szabadság.

Kelj föl a földről, hagyd már abba.
Nem elég jó? Nem elég dögös?
Érezd a tüzet belül!

Látni akarom, ahogy feszítesz, feszítesz, feszítesz!
Gyerünk, gyere ide hozzám!
Feszíts. Feszíts. Feszíts! Hogy akarsz lenni?
Mindenki egy kis szeretetet keres, de nem tudják,
Mennyire kilógnak a sorból és ezért vannak egyedül.

Egyedül, egyedül. Ne akarj egyedül lenni!
Egyedül, egyedül. Ne akarj egyedül lenni!

Mi egy bonyolult nemzet vagyunk
És most ebben a helyzetben vagyunk.
Csináljunk egy hamis hivatottságot
És egy kicsit érvényesülj te is.

Ha mondanivalód van,
A kezed meg van kötve.
Nyisd ki a szád, nyisd ki nagyra,
Hadd kezdődjön a szabadság.

Kelj föl a földről, hagyd már abba.
Nem elég jó? Nem elég dögös?
Érezd a tüzet belül!

Látni akarom, ahogy feszítesz, feszítesz, feszítesz!

Gyerünk, gyere ide hozzám!
Feszíts. Feszíts. Feszíts! Hogy akarsz lenni?
Mindenki egy kis szeretetet keres, de nem tudják,
Mennyire kilógnak a sorból és ezért vannak egyedül.

Egyedül, egyedül. Ne akarj egyedül lenni!
Egyedül, egyedül. Ne akarj egyedül lenni!

Én leszek a tükröd, édesem engedd le a hajad,
Mutasd, hogy csinálod majd hadd lássam, hogy feszítesz.
(Feszítesz, feszítesz, feszítesz, feszítesz, hogy akarsz élni?)

Mindenki egy kis szeretetet keres, de nem tudják,
Mennyire kilógnak a sorból és ezért vannak egyedül.

Egyedül, egyedül. Ne akarj egyedül lenni!
Nem akarok egyedül lenni!
Egyedül, egyedül. Ne akarj egyedül lenni!

Feszíts nekem és mutasd, meg hogy csinálod.
Feszíts nekem és mutasd, meg hogy csinálod.

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s