Katy Perry – Ur So Gay (Te Olyan Meleg Vagy)


Ha Katy Perryről van szó, akkor nem lepődünk meg már talán semmin, így ezen a számon se. A fordítást bobi készítette, köszönjük! :)

Katy Perry – Ur So Gay (Te Olyan Meleg Vagy)

Remélem, hogy felakasztod magad a H&M sáladdal,
Miközben Mozartot hallgatva kivered.
Te ribanc vagy és LA-ről nyögsz,
Azt kívánva, hogy Hemingway-t olvass az esőben.

Nem eszel húst,
És elektromos autókat vezetsz,
Indie rock-ot hallgatsz, számodra ez művészet,
45 faktoros naptejre van szükséged, csak hogy életben maradj.

Te annyira meleg vagy, hogy még a fiúkat se szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted a fiúkat.

Te annyira meleg vagy, hogy még a fiúkat se szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted.

Annyira szomorú vagy, talán venned kellene egy Happy Meal-t,
Annyira sovány vagy, igazán megkétszerezhetnéd az adagod!
Titokban te annyira szórakoztató vagy,
Hogy senki sem ért meg.

Annyira átlagos vagyok, mert nem tudlak téged kiverni a fejedből,
Annyira mérges vagyok, mert te inkább MySpace-ezel.
Nem tudom elhinni, hogy szerelmes lettem,
Valakibe, akin több a smink mint rajtam.

Te annyira meleg vagy, hogy még a fiúkat se szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted a fiúkat.

Te annyira meleg vagy, hogy még a fiúkat se szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted .

Úgy sétálgatsz, mintha jókedvű lennél,
Lehúzod őket és tényleg nincs ott semmi,
Szeretném ha velem igazi lennél.

Te annyira meleg vagy, hogy még a fiúkat se szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted a fiúkat.

Te annyira meleg vagy, hogy még a fiúkat se szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted,
Ó, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem!

Te annyira meleg vagy, hogy még a fiúkat se szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted a fiúkat.

Te annyira meleg vagy, hogy még a fiúkat se szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted,
Nem, nem  is szereted.. a **szt!

További Katy Perry fordítások:
FRISS! Katy Perry – The One That Got Away (Ő Már Elment Rég)
Katy Perry feat. Kanye West – E.T. (Földönkívüli)
Katy Perry – Firework (Tűzijáték)
Katy Perry – Waking Up In Vegas (Vegasban Ébredve)
Katy Perry – Teenage Dream (Tini Álom)
Katy Perry ft. Snoop Dogg – California Gurls (Kaliforniai Csajok)
Timbaland ft. Katy Perry – If We Ever Meet Again (Ha Valaha Újra Találkozunk)
Katy Perry – I Kissed A Girl (Megcsókoltam Egy Lányt)

Katy Perry – Ur So Gay (Te Olyan Meleg Vagy)” bejegyzéshez egy hozzászólás

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s