Lordi – Icon of Dominance (A dominancia jelképe)


Ágota kérésére a barátnőjének! :)

Luke fordítása:

Lordi – Icon of Dominance (A dominancia jelképe)

Elégedett lennél,
Ha hazudnék neked?
Az rendbe hozná?
Nem, nem fogok egyetérteni,
Az álarcosbálod – akár a könnyek,
Tudom, hogy majd elmúlik.

Nincs lélek,
Nincs lélek, mi leláncolhatná enyémet,
És a sajátjának nevezhetne.

Én leszek az oka,
Amiért elsütöd gyenge villámodat,
Ne erőltesd, tudom jól,
Hogy a hideg fogságába estél – Válj azzá, amire kértek,
A dominancia jelképévé.

Torzítsd el, amennyire tudod,
Ezt az őrült nagy tervet,
Ami csak az őrületbe vezet,
Ahol a mosolyokból könnyek lesznek,
Közeleg a kétségbeesés,
A csillogás vált
A félelem fegyverévé.

Nem láthatsz meg,
Nem láthatsz meg, ahogy kémkedek utánad,
Ébren álmodva menekülök egy szürreális ködbe,
Torzítsd el, amennyire csak bírod,
Nincs lélek,
Nincs lélek, mi a sajátjának nevezhetne.

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s