Selena Gomez & The Scene – A Year Without Rain (Egy év eső nélkül)


Ferenc kérésére! :)

Patrik fordítása:

Selena Gomez & The Scene – A Year Without Rain (Egy év eső nélkül)

Érzed, mikor rád gondolok?
Minden lélegzetemmel,
Minden percben,
Nem számít mit teszek,
A világom egy üres hely…

Mintha már ezer napja csak a sivatagot bámulnám,
Nem tudom, hogy ez egy délibáb-e,
De mindig a te arcodat látom, baby.

Nagyon hiányzol,
Nincs mit tenni, szerelmes vagyok,
Egy nap nélküled olyan mint egy év eső nélkül,
Kellesz mellém,
Nem tudom, hogyan fogom túlélni,
Egy nap nélküled olyan mint egy év eső nélkül.

A csillagok ragyognak,
Hallom a hangod a fejemben, (a fejemben)
Nem hallod, hogy hívlak?
A szívem sóvárog,
Mint az óceán ami lassan kiszárad,
Kapj el, zuhanok.

Mintha a föld omladozna a lábaim alatt,
Nem fogsz megmenteni?
Monszun lesz,
Ha egyszer majd vissza kaplak.

Nagyon hiányzol,
Nincs mit tenni, szerelmes vagyok,
Egy nap nélküled olyan mint egy év eső nélkül,
Kellesz mellém,
Nem tudom, hogyan fogom túlélni,
Egy nap nélküled olyan mint egy év eső nélkül.

Szóval vessünk véget ennek a szárazságnak,
És borítsuk újra virágba ezt a sivatagot,
Boldog vagyok, hogy megtaláltál,
Maradj velem, baby, baby, baby.

Veled az életem maga a Mennyország,
Szóval gyerünk, baby, ne pocsékoljunk el több időt,
Kell, hogy itt legyél,
Nem tudom kifejezni,
De egy nap nélküled,
Olyan mint egy év eső nélkül.

Nagyon hiányzol,
Nincs mit tenni, szerelmes vagyok,
Egy nap nélküled olyan mint egy év eső nélkül,
Kellesz mellém,
Nem tudom, hogyan fogom túlélni,
Egy nap nélküled olyan mint egy év eső nélkül.

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s